SHANGHAI LIVING REPORT
日本の芸術家・草間彌生さん死去。もう一度、彼女の人生と作品を知る
日本メディアの複数報道（8月27日）によると、日本の芸術家・草間彌生が8月14日、東京都内の病院で亡くなりました。97歳でした。長年にわたり活動を支えてきたエージェンシーが訃報を確認し、老衰による臓器不全で安らかに息を引き取ったとしています。 草間彌生（1929-2026） 草間彌生（Yayoi K
夏休みも残りわずか。今のうちに訪れたい無料展覧会特集
夏休みも残りわずか！遠出はしなくても、上海で話題の文化・博物館の特別展を巡れます。秦の大一統、康雍乾の盛世から、書画・絵画、世界文学まで——歴史・芸術・文学にわたる8つの高品質な無料展覧会。暑さをしのぎながら知識も身につく一石二鳥です。保護者の皆さん、夏休みの締めくくりに、お子さんと一緒に文化の旅へ
崎陽軒が贈る、ひと口サイズの「横濱月餅」。和菓子の趣を、月餅に
中国の伝統菓子である月餅に、日本の和菓子文化を融合させた「横濱月餅」。 横浜を代表する老舗・崎陽軒が手がける、上品な味わいと小ぶりなサイズが魅力の月餅です。 ただいま2026年8月31日までの期間限定で予約販売を受付中！ 通常価格よりお得な限定予約販売価格で購入できる、この機会をお見逃しなく！ 今回
上海ナイトライフ：夕暮れから夜明けまで（第1章）
「上海の夏」国際消費シーズンが夏のメインイベントを迎えるなか、2026年「素晴らしい夜上海 」も夏の夜を彩る新たなステージへと突入します。 夕方6時から翌朝6時まで、時間の経過とともに、上海は昼間とは異なる表情を見せます。本シリーズでは全7章にわたり、イベント期間中のモダンな「夜上海」の魅力をご紹介
茂名南路58号――フランス・クラブから花園飯店へ、100年の物語
茂名南路58号、錦江飯店のすぐ隣。交差点から眺めると、34階建ての明るい高層ビルの奥に、2万平方メートルの大きな芝生が隠れています。その芝生の先にあるのは古い建物が一棟。フランス式のアーチ窓、イオニア式の柱廊、柱の頂には裸婦のレリーフまで彫られています。 この古い建物は今年でちょうど100歳を迎えま
第27回上海オクトーバーフェスがまもなく開幕
9月2日から9月6日にかけて、ラディソン コレクション ホテル ヤンツェ 上海（Radisson Collection Hotel, Yangtze Shanghai）で「上海オクトーバーフェス」が開催されます。 ラディソン コレクション ホテル ヤンツェ 上海「上海オクトーバーフェス」（写真提供・
中国最大、世界第3位。まもなくその全貌が明らかに。
昼は川沿いのアートな景観、夜は光が織りなすステージへと変貌。上海市文化観光局によると、世界第3位・中国最大の球体シアター「長灘巨幕球体影院」の登場にご期待ください。 川辺に眠る珠流れる芸術品 設計は英国チームが担当。「江豚が波を追う」さまをイメージし、楕円形の巨大な球体が水辺に静かに横たわる姿は、ま
静安の夏がさらに熱い！蘇河湾エリアで多彩なイベントが上海の夏夜を彩る
静安の夏休み消費は「熱気全開」、蘇河湾商業エリアの多彩なイベントが上海の夏の夜を彩る 夏のセールスシーズンの熱気は高まる一方です。テーマIPのポップアップから夜の屋上グルメ、蘇州河沿線のアート展覧会からトレンドIPイベントまで、静安区の各主要商業エリアは若年層、親子連れ、都市観光客をターゲットに、体
長寧区で話題！進化した「サンデーパーク」が若者に人気の理由とは？
ここ2年、汎太大廈はリノベーション後に「チェンマイに似ている」とSNSで何度も話題になってきました。今年の初め、延安高架下に隠れたこの隠れ家スポットは正式に看板を掲げ、さらにアップグレードされて新しい名前がつきました——「星期天公园」です。 SHAN-SUMA（shan-suma.com）は、上海で
“「上海ギフト TOP30」発表！上海らしさを感じる、とっておきの一品を見つけよう
盛夏の7月、第37回上海観光フェスティバルが開幕しました。7月8日から8月31日まで、「上海で、美しい出会いを。」をテーマに夏季観光シーズンを開催。同時開催の**「上海の夏」国際消費シーズン**とともに、上海の多彩な魅力を国内外へ発信します。 これに合わせ、上海市文化・観光局は初めて上海を訪れる人、
2026年上海サマーミュージックフェスティバルが7月に開幕
第17回上海サマーミュージックフェスティバル （MISA）が、2026年7月5日から20日まで開催されます。今回は33公演のライブ演奏と23公演のオンライン生配信が行われ、世界中の観客に向けて熱い音楽の波を届けます。 本サイト「shan-suma.com」は、上海で日本人が賃貸住宅を探す際に必要とな
14年間で5400点を制作。ミニチュア作家がAIブームの虚像に挑む
近年、人工知能（AI）の普及が進み、その活用方法は毎年のように注目を集めています。AIがさまざまな課題を解決し、仕事をより効率的で便利なものにしてくれる――そんな期待を抱く人も少なくありません。しかし実際には、AIは私たちが想像するほど万能ではなく、必ずしも簡単に使いこなせるものでもありません。特に
人混みを避けて、プラタナス並木の奥にひっそり佇むCity Walkへ
青葉がゆっくりと広がり始める初夏。そのやさしい季節の空気は、汾陽路と復興中路が交わる文芸エリアに静かに息づいています。ここには音楽が流れ、歴史建築が静かに佇み、歩くたびに海派文化の趣を感じられる風景が広がります。癒やしとロマンに満ちたCity Walkへ出かけて、上海が育んできた音楽文化と百年建築の
注目の映画新作 2026年5月Vol.2
ひつじ探偵団（中国題：綿羊偵探団） 中国本土公開日：2026年5月16日 監督：カイル・バルダ 主演：ヒュー・ジャックマン、エマ・トンプソン、ニコラス・ガリツィン、パトリック・スチュワート、ブライアン・クランストン
実景レポ｜漫画じゃない。上海に現れた“紫陽花ケーキ”が美しすぎる！
「これ、本当に実在するの？」 そこに写っていたのは、高さ10メートルにも及ぶ巨大な紫陽花のインスタレーション。 ピンク、ラベンダー、淡いブルー、ミルクホワイト——幾重にも花が重なり合い、まるで“紫陽花のケーキ”のような姿をしていた。 思わずしばらく画面を見つめてしまった。 紫陽花はこれまで何度も見て
全部半額！「中国観光の日」で上海の人気スポットがもっとお得に！
2026年5月19日は、第16回「中国観光の日」にあたる。これに合わせ、上海市内の観光地やレジャー施設などでは、5月17日から19日にかけて「中国観光の日」特別優待キャンペーンを実施する。対象には、テーマパークや水上観光、観光バス、ランドマーク施設、博物館・科学館、郊外の庭園や自然スポットなど、人気
注目の映画新作 2026年5月Vol.1
さよなら、ジュリア（中国題：再見，朱莉婭） 中国本土公開日：2026年5月13日 監督：ムハンマド・コルドファーニー 主演：シラン・リアク、エイマン・ユセ、ナザール・ゴマ、ゲール･ドゥエイニー
「五五ショッピングフェスティバル」 上海各区の注目イベント一覧
上海第7回「五五ショッピングフェスティバル」が現在上海各地で盛り上がりを見せています。市内各区では、ショッピングやグルメ、カルチャー、レジャーなど、魅力あふれるイベントが目白押しです。初夏の訪れとともに、新しいお出かけ・買い物体験を楽しんでみませんか。
上海が花の海に！ショッピングモールで春に浸る没入体験
春の盛りと国際フラワーショーの開催が重なり、上海の主要商業エリアが次々とリニューアルされ、華やかな花の海が、街の景色に見事に溶け込みました。
「上海オーダーメイド・Shanghai Style」――都市の新たな代名詞を構築
上海は古来より、東西の文化が交わる拠点として知られてきました。この都市には、中国伝統文化の真髄を今に伝える老舗が深く根を張る一方で、世界中の多様な文化や製品が共生し、独自の発展を遂げています。 現在、上海では消費モデルの高度化が進んでいます。先日発表された「上海オーダーメイド・Shanghai St
上海 世界のシェフが腕を競う舞台、食通を魅了する「炭水化物パラダイス」
国際都市として卓越した魅力を持つ上海は、いま独自の「魅力」で世界中の注目を集めています。 ここ2週間だけでも、「万象城スーパー・グッド・ブレッドフェス」を筆頭に、「外灘国際パンフェスティバル3.0」、「陸家嘴上海ビッグCバーガーフェス」、「閔行タルト＆パイフェス」など、個性あふれるイベントが相次いで
歴史建築が再生！上海の百年ランドマークが華やかに蘇る
都市の奥行きは、一つひとつのレンガや瓦に刻まれた歴史建築の中に息づいています。近ごろ、上海では多くの百年建築が華やかにリニューアルされ、都市の記憶を受け継ぎながら新たな魅力を放っています。ぜひ、これらの新たな注目スポットを巡ってみてください。
リニューアルされた衡山賓館（旧・ピカディリーアパートメント）
幼い頃、衡山飯店は私たちにとって、すぐそばにありながらもどこか神秘的で馴染みのない存在でした。上海市政府が国内外の要人を接遇する場として、多くの政財界の人物や著名人を迎えてきた、いわば特別な人々が行き交う場所でもあります。
上海新展｜（上海）教科書の詩が、現実の風景に
教科書の中にあった平仄や韻律が、光と影の中で息づきはじめる。 もはや冷たい文字ではなく、李白の自由奔放さ、杜甫の人々へのまなざし、そして蘇東坡の雨の中を歩むような達観——そんな情景が目の前に広がります。